- borne-fontaine
-
borne-fontainen. f.d1./d Petite fontaine en forme de borne.d2./d (Québec) Prise d'eau en forme de borne, réservée notam. à l'usage des pompiers. Des bornes-fontaines.⇒BORNE-FONTAINE, subst. fém.Petite fontaine placée sur la voie publique et ayant la forme d'une borne :• 1. La rue de Normandie est une de ces vieilles rues, à chaussée fendue, où la ville de Paris n'a pas encore mis de bornes-fontaines, et dont le ruisseau noir roule péniblement les eaux ménagères de toutes les maisons, ...BALZAC, Le Cousin Pons, 1847, p. 241.• 2. Nana dut relever sa robe en passant devant une borne-fontaine, dont le robinet mal fermé inondait les dalles.ZOLA, Nana, 1880, p. 1227.Rem. Attesté dans Ac., Lar. 19e, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, DG, ROB. (s.v. borne).PRONONC. ET ORTH. :[
(
)
]. Durée mi-longue sur [
] dans BARBEAU-RODHE 1930. Au plur. des bornes-fontaines.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1835 (Ac.).STAT. — Fréq. abs. littér. :5.BBG. — COUTURE (B.). Les Réseaux d'eau : éléments de vocab. Meta. 1970, t. 15, p. 175.borne-fontaine [bɔʀn(ə)fɔ̃tɛn] n. f.ÉTYM. 1835; de borne, et fontaine.❖♦ Fontaine en forme de borne. || Des bornes-fontaines.1 A l'entrée, une borne-fontaine, où une jeune fille était en train de puiser de l'eau.Roger Vailland, Bon pied, bon œil, p. 26.2 Je fis ce qu'il exigeait, dans la guérite. Peut-être, sans oser me le dire, voulut-il ensuite se laver à une borne-fontaine; il me laissa seul un instant et je me sauvai avec sa grande pèlerine de drap noir.Jean Genet, Journal du voleur, p. 34.
Encyclopédie Universelle. 2012.